Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Lail ayat 7 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴾
[اللَّيل: 7]
﴿فسنيسره لليسرى﴾ [اللَّيل: 7]
| Dr Kamal Omar So, soon We provide him facility for Al-Yusrah |
| Dr Laleh Bakhtiar We will make easy for him the easing |
| Dr Munir Munshey For such a one, We shall facilitate the easy way, (the way to Islam) |
| Edward Henry Palmer We will send him easily to ease |
| Farook Malik We shall facilitate for him the easy way |
| George Sale unto him will We facilitate the way to happiness |
| Maududi We shall facilitate for him the Way to Bliss |