Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-‘Alaq ayat 12 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ ﴾
[العَلَق: 12]
﴿أو أمر بالتقوى﴾ [العَلَق: 12]
Dr Kamal Omar or he enjoined obedience (to One God) |
Dr Laleh Bakhtiar or commanded God-consciousness |
Dr Munir Munshey And (does he) enjoin piety |
Edward Henry Palmer or bade piety |
Farook Malik or was enjoining true piety, why he would forbid someone from prayer |
George Sale or command piety |
Maududi and enjoins piety |