Quran with Tajik translation - Surah An-Nasr ayat 3 - النَّصر - Page - Juz 30
﴿فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ﴾
[النَّصر: 3]
﴿فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا﴾ [النَّصر: 3]
| Abdolmohammad Ayati pas ʙa sitoisi Parvardigorat tasʙeh guj va az U ʙaxsois ʙixoh, ki U tavʙapazir ast |
| Abdolmohammad Ayati pas ʙa sitoişi Parvardigorat tasʙeh gūj va az Ū ʙaxşoiş ʙixoh, ki Ū tavʙapazir ast |
| Khoja Mirov Vaqte ki cunin sud, pas Parvardigori xudro sipos guj va az U ʙaxsois ʙixoh, ki U tavʙapazir ast |
| Khoja Mirov Vaqte ki cunin şud, pas Parvardigori xudro sipos gūj va az Ū ʙaxşoiş ʙixoh, ki Ū tavʙapazir ast |
| Khoja Mirov Вақте ки чунин шуд, пас Парвардигори худро сипос гӯй ва аз Ӯ бахшоиш бихоҳ, ки Ӯ тавбапазир аст |
| Islam House Pas, ʙa citoisi Parvardigorat tasʙeh guj va az U omurzis ʙixoh; hamono U ʙisjor tavʙapazir ast |
| Islam House Pas, ʙa citoişi Parvardigorat tasʙeh gūj va az Ū omurziş ʙixoh; hamono Ū ʙisjor tavʙapazir ast |
| Islam House Пас, ба cитоиши Парвардигорат тасбеҳ гӯй ва аз Ӯ омурзиш бихоҳ; ҳамоно Ӯ бисёр тавбапазир аст |