Quran with Tajik translation - Surah Ibrahim ayat 50 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٖ وَتَغۡشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ﴾
[إبراهِيم: 50]
﴿سرابيلهم من قطران وتغشى وجوههم النار﴾ [إبراهِيم: 50]
| Abdolmohammad Ayati Comahoson az qatron ast va otas rujhojasonro pusidaast |
| Abdolmohammad Ayati Çomahoşon az qatron ast va otaş rūjhojaşonro puşidaast |
| Khoja Mirov Comahojason az misi gudoxtasuda alangazanandaast va otas cehrahojasonro mepusad |
| Khoja Mirov Çomahojaşon az misi gudoxtaşuda alangazanandaast va otaş cehrahojaşonro mepūşad |
| Khoja Mirov Ҷомаҳояшон аз миси гудохташуда алангазанандааст ва оташ чеҳраҳояшонро мепӯшад |
| Islam House Comahojason az qiri gudoxta ast va otas surathojasonro mepusonad |
| Islam House Çomahojaşon az qiri gudoxta ast va otaş surathojaşonro mepūşonad |
| Islam House Ҷомаҳояшон аз қири гудохта аст ва оташ суратҳояшонро мепӯшонад |