Quran with Tajik translation - Surah An-Nahl ayat 17 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أَفَمَن يَخۡلُقُ كَمَن لَّا يَخۡلُقُۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴾
[النَّحل: 17]
﴿أفمن يخلق كمن لا يخلق أفلا تذكرون﴾ [النَّحل: 17]
| Abdolmohammad Ayati Ojo on ki meofarinad, monandi kasest, ki nameofarinad? Caro darnamejoʙed |
| Abdolmohammad Ayati Ojo on ki meofarinad, monandi kasest, ki nameofarinad? Caro darnamejoʙed |
| Khoja Mirov Ojo on kase, ki meofarad hamai cizhoro, monandi kasest, ki nameofarad? Ojo az ʙuzurgii Alloh pand namegired, to Uro ʙa jagonagias parastis namoed |
| Khoja Mirov Ojo on kase, ki meofarad hamai cizhoro, monandi kasest, ki nameofarad? Ojo az ʙuzurgii Alloh pand namegired, to Ūro ʙa jagonagiaş parastiş namoed |
| Khoja Mirov Оё он касе, ки меофарад ҳамаи чизҳоро, монанди касест, ки намеофарад? Оё аз бузургии Аллоҳ панд намегиред, то Ӯро ба ягонагиаш парастиш намоед |
| Islam House Ojo on ki meofarinad, hamcun kase ast, ki [hec] nameofarinad? Ojo pand namegired |
| Islam House Ojo on ki meofarinad, hamcun kase ast, ki [heç] nameofarinad? Ojo pand namegired |
| Islam House Оё он ки меофаринад, ҳамчун касе аст, ки [ҳеҷ] намеофаринад? Оё панд намегиред |