Quran with Tajik translation - Surah Ta-Ha ayat 43 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱذۡهَبَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾
[طه: 43]
﴿اذهبا إلى فرعون إنه طغى﴾ [طه: 43]
| Abdolmohammad Ayati Ba sui Fir'avn ʙiraved, ki u az had guzastaast |
| Abdolmohammad Ayati Ba sūi Fir'avn ʙiraved, ki ū az had guzaştaast |
| Khoja Mirov Ba suji Fir'avn ʙo ham ʙiraved, ki u dar kufru tuƣjon az had guzastaast |
| Khoja Mirov Ba sūji Fir'avn ʙo ham ʙiraved, ki ū dar kufru tuƣjon az had guzaştaast |
| Khoja Mirov Ба сӯйи Фиръавн бо ҳам биравед, ки ӯ дар куфру туғён аз ҳад гузаштааст |
| Islam House Ba suji Fir'avn ʙiraved, ki u [kufr varzida va] sarkasi kardaast |
| Islam House Ba sūji Fir'avn ʙiraved, ki ū [kufr varzida va] sarkaşī kardaast |
| Islam House Ба сӯйи Фиръавн биравед, ки ӯ [куфр варзида ва] саркашӣ кардааст |