Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 212 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ﴾
[الشعراء: 212]
﴿إنهم عن السمع لمعزولون﴾ [الشعراء: 212]
| Abdolmohammad Ayati Sajtonhoro az sunidani vahj dur dostaand |
| Abdolmohammad Ayati Şajtonhoro az şunidani vahj dur doştaand |
| Khoja Mirov Haroina, sajtonhoro az sunidani vahj dur dostaand |
| Khoja Mirov Haroina, şajtonhoro az şunidani vahj dur doştaand |
| Khoja Mirov Ҳароина, шайтонҳоро аз шунидани ваҳй дур доштаанд |
| Islam House Be tardid, onon az sunidani [vahj] ʙarkanorand |
| Islam House Be tardid, onon az şunidani [vahj] ʙarkanorand |
| Islam House Бе тардид, онон аз шунидани [ваҳй] барканоранд |