Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 84 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[الشعراء: 84]
﴿واجعل لي لسان صدق في الآخرين﴾ [الشعراء: 84]
| Abdolmohammad Ayati Va zikri neki maro dar dahoni ojandagon andoz |
| Abdolmohammad Ayati Va zikri neki maro dar dahoni ojandagon andoz |
| Khoja Mirov Va to ruzi qijomat ʙaroi man dar mijoni ojandagon ovozai nek va zikri xajr qaror ʙideh |
| Khoja Mirov Va to rūzi qijomat ʙaroi man dar mijoni ojandagon ovozai nek va zikri xajr qaror ʙideh |
| Khoja Mirov Ва то рӯзи қиёмат барои ман дар миёни ояндагон овозаи нек ва зикри хайр қарор бидеҳ |
| Islam House Va ʙarojam dar ojandagon ovozai nek qaror ʙideh |
| Islam House Va ʙarojam dar ojandagon ovozai nek qaror ʙideh |
| Islam House Ва бароям дар ояндагон овозаи нек қарор бидеҳ |