Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 83 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الشعراء: 83]
﴿رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين﴾ [الشعراء: 83]
| Abdolmohammad Ayati Ej Parvardigori man, maro hikmat ʙaxs va maro ʙa soistagon ʙipajvand |
| Abdolmohammad Ayati Ej Parvardigori man, maro hikmat ʙaxş va maro ʙa şoistagon ʙipajvand |
| Khoja Mirov Ej Parvardigori man, maro hikmat ʙaxs va maro ʙa zumrai soistagon dar cannat ʙipajvand |
| Khoja Mirov Ej Parvardigori man, maro hikmat ʙaxş va maro ʙa zumrai şoistagon dar çannat ʙipajvand |
| Khoja Mirov Эй Парвардигори ман, маро ҳикмат бахш ва маро ба зумраи шоистагон дар ҷаннат бипайванд |
| Islam House Parvardigoro, ʙa man donise [dar din] ʙuʙaxs va maro ʙa soistagon mulhaq kun |
| Islam House Parvardigoro, ʙa man donişe [dar din] ʙuʙaxş va maro ʙa şoistagon mulhaq kun |
| Islam House Парвардигоро, ба ман донише [дар дин] бубахш ва маро ба шоистагон мулҳақ кун |