Quran with Tajik translation - Surah Ya-Sin ayat 57 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ﴾
[يسٓ: 57]
﴿لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون﴾ [يسٓ: 57]
| Abdolmohammad Ayati Dar on co har meva va har cizi digar, ki ʙixohand, faroham ast |
| Abdolmohammad Ayati Dar on ço har meva va har cizi digar, ki ʙixohand, faroham ast |
| Khoja Mirov Dar on co har meva va har cizi digar, ki ʙixohand, faroham ast |
| Khoja Mirov Dar on ço har meva va har cizi digar, ki ʙixohand, faroham ast |
| Khoja Mirov Дар он ҷо ҳар мева ва ҳар чизи дигар, ки бихоҳанд, фароҳам аст |
| Islam House Dar on co [har guna] meva va har ci ʙixohand, ʙarojason [faroham] hast |
| Islam House Dar on ço [har guna] meva va har ci ʙixohand, ʙarojaşon [faroham] hast |
| Islam House Дар он ҷо [ҳар гуна] мева ва ҳар чи бихоҳанд, барояшон [фароҳам] ҳаст |