Quran with Tajik translation - Surah As-saffat ayat 26 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ ﴾
[الصَّافَات: 26]
﴿بل هم اليوم مستسلمون﴾ [الصَّافَات: 26]
| Abdolmohammad Ayati Na, imruz hama taslimsavandagonand |
| Abdolmohammad Ayati Na, imrūz hama taslimşavandagonand |
| Khoja Mirov Balki, imruz onho ʙa amri Alloh taslimsavandagonand va dar qijomat ʙaroi xud corae andesa natavonand |
| Khoja Mirov Balki, imrūz onho ʙa amri Alloh taslimşavandagonand va dar qijomat ʙaroi xud corae andeşa natavonand |
| Khoja Mirov Балки, имрӯз онҳо ба амри Аллоҳ таслимшавандагонанд ва дар қиёмат барои худ чорае андеша натавонанд |
| Islam House Balki imruz [hamagi] taslim [-i amri Parvardigor] hastand |
| Islam House Balki imrūz [hamagī] taslim [-i amri Parvardigor] hastand |
| Islam House Балки имрӯз [ҳамагӣ] таслим [-и амри Парвардигор] ҳастанд |