Quran with Tajik translation - Surah As-saffat ayat 64 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 64]
﴿إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم﴾ [الصَّافَات: 64]
| Abdolmohammad Ayati Daraxtest, ki az qa'ri cahannam merujad |
| Abdolmohammad Ayati Daraxtest, ki az qa'ri çahannam merūjad |
| Khoja Mirov Hamono daraxtest, ki az qa'ri cahannam merujad |
| Khoja Mirov Hamono daraxtest, ki az qa'ri çahannam merūjad |
| Khoja Mirov Ҳамоно дарахтест, ки аз қаъри ҷаҳаннам мерӯяд |
| Islam House Dar haqiqat, on [mojai azoʙ] daraxte ast, ki az ƶarfoi duzax merujad |
| Islam House Dar haqiqat, on [mojai azoʙ] daraxte ast, ki az ƶarfoi duzax merūjad |
| Islam House Дар ҳақиқат, он [мояи азоб] дарахте аст, ки аз жарфои дузах мерӯяд |