Quran with Tajik translation - Surah As-saffat ayat 7 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ﴾
[الصَّافَات: 7]
﴿وحفظا من كل شيطان مارد﴾ [الصَّافَات: 7]
| Abdolmohammad Ayati Va az har sajtoni nofarmon nigah dostem |
| Abdolmohammad Ayati Va az har şajtoni nofarmon nigah doştem |
| Khoja Mirov Va osmonro ʙa sitoragon az har sajtoni sarkas nigah dostem |
| Khoja Mirov Va osmonro ʙa sitoragon az har şajtoni sarkaş nigah doştem |
| Khoja Mirov Ва осмонро ба ситорагон аз ҳар шайтони саркаш нигаҳ доштем |
| Islam House Va onro az [dastrasii] har sajtoni sarkas hifz kardem |
| Islam House Va onro az [dastrasii] har şajtoni sarkaş hifz kardem |
| Islam House Ва онро аз [дастрасии] ҳар шайтони саркаш ҳифз кардем |