Quran with Tajik translation - Surah As-saffat ayat 6 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ ﴾ 
[الصَّافَات: 6]
﴿إنا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب﴾ [الصَّافَات: 6]
| Abdolmohammad Ayati Mo osmoni dunjoro ʙa zinati sitoragon ʙijorostem | 
| Abdolmohammad Ayati Mo osmoni dunjoro ʙa zinati sitoragon ʙijorostem | 
| Khoja Mirov Haroina, Mo osmoni dunjoro orostaem ʙa zinnati sitoragon | 
| Khoja Mirov Haroina, Mo osmoni dunjoro orostaem ʙa zinnati sitoragon | 
| Khoja Mirov Ҳароина, Мо осмони дунёро оростаем ба зиннати ситорагон | 
| Islam House Ba rosti, ki Mo osmoni dunjoro ʙo zevari sitoragon orostem | 
| Islam House Ba rostī, ki Mo osmoni dunjoro ʙo zevari sitoragon orostem | 
| Islam House Ба ростӣ, ки Мо осмони дунёро бо зевари ситорагон оростем |