Quran with Tajik translation - Surah sad ayat 49 - صٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا ذِكۡرٞۚ وَإِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ لَحُسۡنَ مَـَٔابٖ ﴾
[صٓ: 49]
﴿هذا ذكر وإن للمتقين لحسن مآب﴾ [صٓ: 49]
| Abdolmohammad Ayati In Qur'on pandest va parhezgoronro ʙozgaste nekust |
| Abdolmohammad Ayati In Qur'on pandest va parhezgoronro ʙozgaşte nekūst |
| Khoja Mirov In Qur'on ʙaroi tu va qavmat pande ast va haroina, ʙaroi parhezgoron ʙozgasti nekuest |
| Khoja Mirov In Qur'on ʙaroi tu va qavmat pande ast va haroina, ʙaroi parhezgoron ʙozgaşti nekūest |
| Khoja Mirov Ин Қуръон барои ту ва қавмат панде аст ва ҳароина, барои парҳезгорон бозгашти некӯест |
| Islam House In [Qur'on] pandest va ʙe gumon, parhezgoron [dar ʙihist] manzilgohe neku xohand dost |
| Islam House In [Qur'on] pandest va ʙe gumon, parhezgoron [dar ʙihişt] manzilgohe neku xohand doşt |
| Islam House Ин [Қуръон] пандест ва бе гумон, парҳезгорон [дар биҳишт] манзилгоҳе неку хоҳанд дошт |