Quran with Tajik translation - Surah Ghafir ayat 81 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ فَأَيَّ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ ﴾
[غَافِر: 81]
﴿ويريكم آياته فأي آيات الله تنكرون﴾ [غَافِر: 81]
| Abdolmohammad Ayati Ojoti xudro ʙar sumo menamojonad. Pas kadom jak az ojoti Xudoro inkor mekuned |
| Abdolmohammad Ayati Ojoti xudro ʙar şumo menamojonad. Pas kadom jak az ojoti Xudoro inkor mekuned |
| Khoja Mirov Alloh taolo ojoti ravsani xesro, ki dalolat ʙar qudrat va tadʙiri U dar xalqas mekunad, ʙar sumo menamojonad. Pas, kadom jak az ojoti Allohro inkor mekuned va ʙa on e'tirof namekuned |
| Khoja Mirov Alloh taolo ojoti ravşani xeşro, ki dalolat ʙar qudrat va tadʙiri Ū dar xalqaş mekunad, ʙar şumo menamojonad. Pas, kadom jak az ojoti Allohro inkor mekuned va ʙa on e'tirof namekuned |
| Khoja Mirov Аллоҳ таоло оёти равшани хешро, ки далолат бар қудрат ва тадбири Ӯ дар халқаш мекунад, бар шумо менамоёнад. Пас, кадом як аз оёти Аллоҳро инкор мекунед ва ба он эътироф намекунед |
| Islam House Alloh taolo nisonahoi [qudratu tadʙiri] xudro ʙa sumo nison medihad, pas, kadom jak az nisonahoi ilohiro inkor mekuned |
| Islam House Alloh taolo nişonahoi [qudratu tadʙiri] xudro ʙa şumo nişon medihad, pas, kadom jak az nişonahoi ilohiro inkor mekuned |
| Islam House Аллоҳ таоло нишонаҳои [қудрату тадбири] худро ба шумо нишон медиҳад, пас, кадом як аз нишонаҳои илоҳиро инкор мекунед |