Quran with Turkish translation - Surah Ghafir ayat 81 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ فَأَيَّ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ ﴾
[غَافِر: 81]
﴿ويريكم آياته فأي آيات الله تنكرون﴾ [غَافِر: 81]
| Abdulbaki Golpinarli Ve size delillerini gostermede, Allah'ın delillerinden hangisini inkar edebilirsiniz |
| Adem Ugur Allah size ayetlerini gosteriyor. Simdi, Allah´ın ayetlerinden hangisini inkar edersiniz |
| Adem Ugur Allah size âyetlerini gösteriyor. Şimdi, Allah´ın âyetlerinden hangisini inkâr edersiniz |
| Ali Bulac Size Kendi ayetlerini gosteriyor; artık Allah'ın ayetlerinden hangisini inkar ediyorsunuz |
| Ali Bulac Size Kendi ayetlerini gösteriyor; artık Allah'ın ayetlerinden hangisini inkar ediyorsunuz |
| Ali Fikri Yavuz Ve size (kudretinin kemaline, rahmetinin genisligine delalet eden) alametlerini gosteriyor; artık Allah’ın hangi ayetlerini inkar edersiniz (bu Allah’dan degildir, dersiniz) |
| Ali Fikri Yavuz Ve size (kudretinin kemaline, rahmetinin genişliğine delâlet eden) alâmetlerini gösteriyor; artık Allah’ın hangi âyetlerini inkâr edersiniz (bu Allah’dan değildir, dersiniz) |
| Celal Y Ld R M Allah size ayetlerini (kudretinin yuceligine delalet eden belgelerini) gosteriyor. Artık Allah´ın hangi ayetlerini inkar edebilirsiniz |
| Celal Y Ld R M Allah size âyetlerini (kudretinin yüceliğine delâlet eden belgelerini) gösteriyor. Artık Allah´ın hangi âyetlerini inkâr edebilirsiniz |