Quran with Tajik translation - Surah An-Najm ayat 35 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 35]
﴿أعنده علم الغيب فهو يرى﴾ [النَّجم: 35]
| Abdolmohammad Ayati Ojo ilmi ƣajʙ doradu meʙinad |
| Abdolmohammad Ayati Ojo ilmi ƣajʙ doradu meʙinad |
| Khoja Mirov Ojo kase, ki az xajr kardani molas ʙoz istod, u ilmi ƣajʙro medonad va hama cizro meʙinad? (Hargiz na, ʙalki in ʙa saʙaʙi mumsiki va saxtdilii ust) |
| Khoja Mirov Ojo kase, ki az xajr kardani molaş ʙoz istod, ū ilmi ƣajʙro medonad va hama cizro meʙinad? (Hargiz na, ʙalki in ʙa saʙaʙi mumsikī va saxtdilii ūst) |
| Khoja Mirov Оё касе, ки аз хайр кардани молаш боз истод, ӯ илми ғайбро медонад ва ҳама чизро мебинад? (Ҳаргиз на, балки ин ба сабаби мумсикӣ ва сахтдилии ӯст) |
| Islam House Ojo ilmi ƣajʙ dorad va [ojandaro] meʙinad |
| Islam House Ojo ilmi ƣajʙ dorad va [ojandaro] meʙinad |
| Islam House Оё илми ғайб дорад ва [ояндаро] мебинад |