Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 5 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴾
[المَعَارج: 5]
﴿فاصبر صبرا جميلا﴾ [المَعَارج: 5]
| Abdolmohammad Ayati Pas saʙr kun, saʙre neku |
| Abdolmohammad Ayati Pas saʙr kun, saʙre nekū |
| Khoja Mirov Pas, saʙr kun ej Pajomʙar dar ʙaroʙari ozoru azijati onho, saʙre, ki dar on nolis va sikojat nest, ʙa ƣajri Alloh |
| Khoja Mirov Pas, saʙr kun ej Pajomʙar dar ʙaroʙari ozoru azijati onho, saʙre, ki dar on noliş va şikojat nest, ʙa ƣajri Alloh |
| Khoja Mirov Пас, сабр кун эй Паёмбар дар баробари озору азияти онҳо, сабре, ки дар он нолиш ва шикоят нест, ба ғайри Аллоҳ |
| Islam House Pas, tu [ej pajomʙar, dar ʙaroʙari tamasxuri eson] saʙri naku pesa kun |
| Islam House Pas, tu [ej pajomʙar, dar ʙaroʙari tamasxuri eşon] saʙri naku peşa kun |
| Islam House Пас, ту [эй паёмбар, дар баробари тамасхури эшон] сабри наку пеша кун |