Quran with Tajik translation - Surah Al-Qiyamah ayat 32 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴾
[القِيَامة: 32]
﴿ولكن كذب وتولى﴾ [القِيَامة: 32]
| Abdolmohammad Ayati Ammo duruƣ ʙarovarda va ruj gardondaast |
| Abdolmohammad Ayati Ammo durūƣ ʙarovarda va rūj gardondaast |
| Khoja Mirov Vale Qur'onro duruƣ ʙarovarda va az imon ruj gardonidaast |
| Khoja Mirov Vale Qur'onro durūƣ ʙarovarda va az imon rūj gardonidaast |
| Khoja Mirov Вале Қуръонро дурӯғ бароварда ва аз имон рӯй гардонидааст |
| Islam House Balki [Qur'onro] takziʙ kard va [az imon] ru gardond |
| Islam House Balki [Qur'onro] takziʙ kard va [az imon] rū gardond |
| Islam House Балки [Қуръонро] такзиб кард ва [аз имон] рӯ гардонд |