Quran with Tajik translation - Surah Al-Insan ayat 25 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 25]
﴿واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا﴾ [الإنسَان: 25]
| Abdolmohammad Ayati Va ʙomdodnu samgohon nomi Parvardigoratro ʙar zaʙon ʙijovar |
| Abdolmohammad Ayati Va ʙomdodnu şamgohon nomi Parvardigoratro ʙar zaʙon ʙijovar |
| Khoja Mirov Va ʙomdodu somgohon nomi Parvardigoratro ʙa zaʙon jod kun |
| Khoja Mirov Va ʙomdodu şomgohon nomi Parvardigoratro ʙa zaʙon jod kun |
| Khoja Mirov Ва бомдоду шомгоҳон номи Парвардигоратро ба забон ёд кун |
| Islam House Va suʙhu som nomi Parvardigoratro jod kun |
| Islam House Va suʙhu şom nomi Parvardigoratro jod kun |
| Islam House Ва субҳу шом номи Парвардигоратро ёд кун |