Quran with Tajik translation - Surah ‘Abasa ayat 26 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا ﴾ 
[عَبَسَ: 26]
﴿ثم شققنا الأرض شقا﴾ [عَبَسَ: 26]
| Abdolmohammad Ayati va zaminro sikoftem, sikoftani | 
| Abdolmohammad Ayati va zaminro şikoftem, şikoftanī | 
| Khoja Mirov sipas zaminro ʙa neki sikoftem | 
| Khoja Mirov sipas zaminro ʙa nekī şikoftem | 
| Khoja Mirov сипас заминро ба некӣ шикофтем | 
| Islam House Sipas zaminro az ham sikoftem | 
| Islam House Sipas zaminro az ham şikoftem | 
| Islam House Сипас заминро аз ҳам шикофтем |