Quran with Tajik translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 7 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ ﴾
[المُطَففين: 7]
﴿كلا إن كتاب الفجار لفي سجين﴾ [المُطَففين: 7]
| Abdolmohammad Ayati Haqqo, ki alʙatta a'moli ʙadkoron navistasuda dar siccin ast |
| Abdolmohammad Ayati Haqqo, ki alʙatta a'moli ʙadkoron naviştaşuda dar siççin ast |
| Khoja Mirov Haqiqatan ʙozgasti ʙadkoron coi tang ast |
| Khoja Mirov Haqiqatan ʙozgaşti ʙadkoron çoi tang ast |
| Khoja Mirov Ҳақиқатан бозгашти бадкорон ҷои танг аст |
| Islam House Hargiz cunin nest [ki kofiron pindostaand]! Ba rosti, ki nomai [a'moli] ʙadkoron dar siccin ast |
| Islam House Hargiz cunin nest [ki kofiron pindoştaand]! Ba rostī, ki nomai [a'moli] ʙadkoron dar siççin ast |
| Islam House Ҳаргиз чунин нест [ки кофирон пиндоштаанд]! Ба ростӣ, ки номаи [аъмоли] бадкорон дар сиҷҷин аст |