Quran with Tajik translation - Surah Al-‘Alaq ayat 12 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ ﴾
[العَلَق: 12]
﴿أو أمر بالتقوى﴾ [العَلَق: 12]
| Abdolmohammad Ayati Jo ʙa parhezgori farmon dihad |
| Abdolmohammad Ayati Jo ʙa parhezgorī farmon dihad |
| Khoja Mirov Jo in ki ʙa taqvo va parhezgori farmon medod |
| Khoja Mirov Jo in ki ʙa taqvo va parhezgorī farmon medod |
| Khoja Mirov Ё ин ки ба тақво ва парҳезгорӣ фармон медод |
| Islam House [Mardumro] Ba parhezkori farmon dihad [pas, sazoi kase, ki cunin ʙandaero ʙijozorad cist] |
| Islam House [Mardumro] Ba parhezkorī farmon dihad [pas, sazoi kase, ki cunin ʙandaero ʙijozorad cist] |
| Islam House [Мардумро] Ба парҳезкорӣ фармон диҳад [пас, сазои касе, ки чунин бандаеро биёзорад чист] |