Quran with Tamil translation - Surah Yunus ayat 14 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ ﴾ 
[يُونس: 14]
﴿ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون﴾ [يُونس: 14]
| Abdulhameed Baqavi avarkalukkup pinnar nam unkalai (avarkalutaiya) pumikku atipatikalakki, ninkal evvaru natantu kolkirirkal enru kavanittu varukirom | 
| Abdulhameed Baqavi avarkaḷukkup piṉṉar nām uṅkaḷai (avarkaḷuṭaiya) pūmikku atipatikaḷākki, nīṅkaḷ evvāṟu naṭantu koḷkiṟīrkaḷ eṉṟu kavaṉittu varukiṟōm | 
| Jan Turst Foundation ninkal evvaru natantu kolkarirkal enru nam kavanippatarkaka avarkalukkup pinnal pumiyile unkalai nam pintonralkalaka akkinom | 
| Jan Turst Foundation nīṅkaḷ evvāṟu naṭantu koḷkaṟīrkaḷ eṉṟu nām kavaṉippataṟkāka avarkaḷukkup piṉṉāl pūmiyilē uṅkaḷai nām piṉtōṉṟalkaḷāka ākkiṉōm | 
| Jan Turst Foundation நீங்கள் எவ்வாறு நடந்து கொள்கறீர்கள் என்று நாம் கவனிப்பதற்காக அவர்களுக்குப் பின்னால் பூமியிலே உங்களை நாம் பின்தோன்றல்களாக ஆக்கினோம் |