Quran with Tamil translation - Surah Yunus ayat 56 - يُونس - Page - Juz 11
﴿هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[يُونس: 56]
﴿هو يحيي ويميت وإليه ترجعون﴾ [يُونس: 56]
| Abdulhameed Baqavi Avane (unkalai) uyirppittan; avane (unkalai) maranikkac ceykiran. Pinnar avanitame (marumaiyil) ninkal tirumpak kontu varappatuvirkal |
| Abdulhameed Baqavi Avaṉē (uṅkaḷai) uyirppittāṉ; avaṉē (uṅkaḷai) maraṇikkac ceykiṟāṉ. Piṉṉar avaṉiṭamē (maṟumaiyil) nīṅkaḷ tirumpak koṇṭu varappaṭuvīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation avane uyir kotukkinran; innum, (avane) marikkac ceykinran - pinnar avanitame (marumaiyil) tirumpak kontu cellappatavirkal |
| Jan Turst Foundation avaṉē uyir koṭukkiṉṟāṉ; iṉṉum, (avaṉē) marikkac ceykiṉṟāṉ - piṉṉar avaṉiṭamē (maṟumaiyil) tirumpak koṇṭu cellappaṭavīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation அவனே உயிர் கொடுக்கின்றான்; இன்னும், (அவனே) மரிக்கச் செய்கின்றான் - பின்னர் அவனிடமே (மறுமையில்) திரும்பக் கொண்டு செல்லப்படவீர்கள் |