Quran with Tamil translation - Surah Al-Isra’ ayat 106 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَقُرۡءَانٗا فَرَقۡنَٰهُ لِتَقۡرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكۡثٖ وَنَزَّلۡنَٰهُ تَنزِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 106]
﴿وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونـزلناه تنـزيلا﴾ [الإسرَاء: 106]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Manitarkalukku nir ciritu ciritaka otik kanpikkum poruttu inta kur'anai pala pakankalaka nam pirittom. Atarkakave nam itaic cirukac cirukavum irakkivaikkirom |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Maṉitarkaḷukku nīr ciṟitu ciṟitāka ōtik kāṇpikkum poruṭṭu inta kur'āṉai pala pākaṅkaḷāka nām pirittōm. Ataṟkākavē nām itaic ciṟukac ciṟukavum iṟakkivaikkiṟōm |
| Jan Turst Foundation innum, makkalukku nir ciritu ciritaka otik kanpippatarkakave inta kur'anai nam pakuti, pakutiyakap pirittom; innum nam atanaip patippatiyaka irakkivaittom |
| Jan Turst Foundation iṉṉum, makkaḷukku nīr ciṟitu ciṟitāka ōtik kāṇpippataṟkākavē inta kur'āṉai nām pakuti, pakutiyākap pirittōm; iṉṉum nām ataṉaip paṭippaṭiyāka iṟakkivaittōm |
| Jan Turst Foundation இன்னும், மக்களுக்கு நீர் சிறிது சிறிதாக ஓதிக் காண்பிப்பதற்காகவே இந்த குர்ஆனை நாம் பகுதி, பகுதியாகப் பிரித்தோம்; இன்னும் நாம் அதனைப் படிப்படியாக இறக்கிவைத்தோம் |