நீர் உண்மை சொல்பவராக இருந்தால் வானத்(தைப் பல துண்டாக்கி, அ)திலிருந்து சில துண்டுகளை நம்மீது விழவையுங்கள்''

﴿فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الشعراء: 187]

நீர் உண்மை சொல்பவராக இருந்தால் வானத்(தைப் பல துண்டாக்கி, அ)திலிருந்து சில துண்டுகளை நம்மீது விழவையுங்கள்'' (என்று கூறினார்கள்)

﴿فأسقط علينا كسفا من السماء إن كنت من الصادقين﴾ [الشعراء: 187]

Abdulhameed Baqavi
nir unmai colpavaraka iruntal vanat(taip pala tuntakki, a)tiliruntu cila tuntukalai nam'mitu vilavaiyunkal'' (enru kurinarkal)

Abdulhameed Baqavi
nīr uṇmai colpavarāka iruntāl vāṉat(taip pala tuṇṭākki, a)tiliruntu cila tuṇṭukaḷai nam'mītu viḻavaiyuṅkaḷ'' (eṉṟu kūṟiṉārkaḷ)

Jan Turst Foundation
ninkal ceytu kontiruppatai en iraivan nankarivan" enru avar kurinar

Jan Turst Foundation
nīṅkaḷ ceytu koṇṭiruppatai eṉ iṟaivaṉ naṉkaṟivāṉ" eṉṟu avar kūṟiṉār

Jan Turst Foundation
நீங்கள் செய்து கொண்டிருப்பதை என் இறைவன் நன்கறிவான்" என்று அவர் கூறினார்