Quran with Tamil translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 209 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[الشعراء: 209]
﴿ذكرى وما كنا ظالمين﴾ [الشعراء: 209]
| Abdulhameed Baqavi (oru tutarai anuppi, vetanaip parri) napakamuttatu nam (evaraiyum alittu) aniyayam ceypavarkalaka irukkavillai |
| Abdulhameed Baqavi (oru tūtarai aṉuppi, vētaṉaip paṟṟi) ñāpakamūṭṭātu nām (evaraiyum aḻittu) aniyāyam ceypavarkaḷāka irukkavillai |
| Jan Turst Foundation Napaka muttuvatarkakave (napimarkal vantarkal) - nam aniyayam ceypavaraka irukkavillai |
| Jan Turst Foundation Ñāpaka mūṭṭuvataṟkākavē (napimārkaḷ vantārkaḷ) - nām aniyāyam ceypavarāka irukkavillai |
| Jan Turst Foundation ஞாபக மூட்டுவதற்காகவே (நபிமார்கள் வந்தார்கள்) - நாம் அநியாயம் செய்பவராக இருக்கவில்லை |