Quran with Tamil translation - Surah al-‘Imran ayat 129 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 129]
﴿ولله ما في السموات وما في الأرض يغفر لمن يشاء ويعذب من﴾ [آل عِمران: 129]
| Abdulhameed Baqavi (enenral) vanankalil ullavai anaittum, pumiyilullavai anaittum allahvukkuriyanave! Avan virumpiyavarkalai mannippan; avan virumpiyavarkalait tantippan. Anal, allah mika mannippavan maka karunaiyalan avan |
| Abdulhameed Baqavi (ēṉeṉṟāl) vāṉaṅkaḷil uḷḷavai aṉaittum, pūmiyiluḷḷavai aṉaittum allāhvukkuriyaṉavē! Avaṉ virumpiyavarkaḷai maṉṉippāṉ; avaṉ virumpiyavarkaḷait taṇṭippāṉ. Āṉāl, allāh mika maṉṉippavaṉ makā karuṇaiyāḷaṉ āvāṉ |
| Jan Turst Foundation vanankalilum, pumiyilum ullavaiyellam allahvukke uriyavai. Tan natiyavarkalai avan mannikkinran;. Innum tan natiyavarkalai vetanaippatuttavum ceykinran - allah mikavum mannippavan, perunkarunaiyalan |
| Jan Turst Foundation vāṉaṅkaḷilum, pūmiyilum uḷḷavaiyellām allāhvukkē uriyavai. Tāṉ nāṭiyavarkaḷai avaṉ maṉṉikkiṉṟāṉ;. Iṉṉum tāṉ nāṭiyavarkaḷai vētaṉaippaṭuttavum ceykiṉṟāṉ - allāh mikavum maṉṉippavaṉ, peruṅkaruṇaiyāḷaṉ |
| Jan Turst Foundation வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ளவையெல்லாம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியவை. தான் நாடியவர்களை அவன் மன்னிக்கின்றான்;. இன்னும் தான் நாடியவர்களை வேதனைப்படுத்தவும் செய்கின்றான் - அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவன், பெருங்கருணையாளன் |