விசாரணைக் காலம் வரும் நாளில் குற்றவாளிகள் (இறைவனின் கருணையில்) நம்பிக்கை இழந்து விடுவார்கள்

﴿وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الرُّوم: 12]

﴿ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون﴾ [الرُّوم: 12]

Abdulhameed Baqavi
vicaranaik kalam varum nalil kurravalikal (iraivanin karunaiyil) nampikkai ilantu vituvarkal

Abdulhameed Baqavi
vicāraṇaik kālam varum nāḷil kuṟṟavāḷikaḷ (iṟaivaṉiṉ karuṇaiyil) nampikkai iḻantu viṭuvārkaḷ

Jan Turst Foundation
melum (iruti) neram nilaiperum nalil kurravalikal nampikkai ilapparkal

Jan Turst Foundation
mēlum (iṟuti) nēram nilaipeṟum nāḷil kuṟṟavāḷikaḷ nampikkai iḻappārkaḷ

Jan Turst Foundation
மேலும் (இறுதி) நேரம் நிலைபெறும் நாளில் குற்றவாளிகள் நம்பிக்கை இழப்பார்கள்

விசாரணைக் காலம் வரும் நாளில் குற்றவாளிகள் (இறைவனின் கருணையில்) நம்பிக்கை இழந்து விடுவார்கள் 30:12 Tamil translation