Quran with Tamil translation - Surah As-saffat ayat 53 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴾
[الصَّافَات: 53]
﴿أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمدينون﴾ [الصَّافَات: 53]
| Abdulhameed Baqavi enna! Nam irantu ukki elumpakavum, mannakavum ponatan pinnar (eluppappatuvoma?) Niccayamaka nam (namatu ceyalkalukkuriya) kulikal kotukkappatuvoma?'' Enru (parikacamakak) kurik kontiruntan |
| Abdulhameed Baqavi eṉṉa! Nām iṟantu ukki elumpākavum, maṇṇākavum pōṉataṉ piṉṉar (eḻuppappaṭuvōmā?) Niccayamāka nām (namatu ceyalkaḷukkuriya) kūlikaḷ koṭukkappaṭuvōmā?'' Eṉṟu (parikācamākak) kūṟik koṇṭiruntāṉ |
| Jan Turst Foundation nam irantu mannakavum, elumpukalakavumaki vittapin, (mintum nam uyirppikkappattu) kuli valankapperuvoma?" Enrum kettan |
| Jan Turst Foundation nām iṟantu maṇṇākavum, elumpukaḷākavumāki viṭṭapiṉ, (mīṇṭum nām uyirppikkappaṭṭu) kūli vaḻaṅkappeṟuvōmā?" Eṉṟum kēṭṭāṉ |
| Jan Turst Foundation நாம் இறந்து மண்ணாகவும், எலும்புகளாகவுமாகி விட்டபின், (மீண்டும் நாம் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டு) கூலி வழங்கப்பெறுவோமா?" என்றும் கேட்டான் |