அவர்களிடத்தில் கீழ்நோக்கிய பார்வையையுடைய ஒத்த வயதுடைய கன்னிகைகள் பலரும் இருப்பார்கள்

﴿۞ وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌ ﴾
[صٓ: 52]

﴿وعندهم قاصرات الطرف أتراب﴾ [صٓ: 52]

Abdulhameed Baqavi
avarkalitattil kilnokkiya parvaiyaiyutaiya otta vayatutaiya kannikaikal palarum irupparkal

Abdulhameed Baqavi
avarkaḷiṭattil kīḻnōkkiya pārvaiyaiyuṭaiya otta vayatuṭaiya kaṉṉikaikaḷ palarum iruppārkaḷ

Jan Turst Foundation
avarkalutan kilnokkiya parvaiyum, ore vayatumutaiya amara kannikaikalum irupparkal

Jan Turst Foundation
avarkaḷuṭaṉ kīḻnōkkiya pārvaiyum, orē vayatumuṭaiya amara kaṉṉikaikaḷum iruppārkaḷ

Jan Turst Foundation
அவர்களுடன் கீழ்நோக்கிய பார்வையும், ஒரே வயதுமுடைய அமர கன்னிகைகளும் இருப்பார்கள்

அவர்களிடத்தில் கீழ்நோக்கிய பார்வையையுடைய ஒத்த வயதுடைய கன்னிகைகள் பலரும் இருப்பார்கள் 38:52 Tamil translation