Quran with Tamil translation - Surah Az-Zumar ayat 12 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[الزُّمَر: 12]
﴿وأمرت لأن أكون أول المسلمين﴾ [الزُّمَر: 12]
| Abdulhameed Baqavi melum, avanukku murrilum panintu valippattavarkalil mutanmaiyanavanaka irukkumarum evappattullen |
| Abdulhameed Baqavi mēlum, avaṉukku muṟṟilum paṇintu vaḻippaṭṭavarkaḷil mutaṉmaiyāṉavaṉāka irukkumāṟum ēvappaṭṭuḷḷēṉ |
| Jan Turst Foundation anriyum (avanukku murrilum valippattavarkalil) muslimkalil mutalavaraka irukkumarum nan evappattullen" (enrum nir kuruviraka) |
| Jan Turst Foundation aṉṟiyum (avaṉukku muṟṟilum vaḻippaṭṭavarkaḷil) muslimkaḷil mutalāvarāka irukkumāṟum nāṉ ēvappaṭṭuḷḷēṉ" (eṉṟum nīr kūṟuvīrāka) |
| Jan Turst Foundation அன்றியும் (அவனுக்கு முற்றிலும் வழிப்பட்டவர்களில்) முஸ்லிம்களில் முதலாவராக இருக்குமாறும் நான் ஏவப்பட்டுள்ளேன்" (என்றும் நீர் கூறுவீராக) |