Quran with Tamil translation - Surah Ad-Dukhan ayat 50 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 50]
﴿إن هذا ما كنتم به تمترون﴾ [الدُّخان: 50]
| Abdulhameed Baqavi niccayamaka itutan ninkal cantekittuk kontiruntavai |
| Abdulhameed Baqavi niccayamāka itutāṉ nīṅkaḷ cantēkittuk koṇṭiruntavai |
| Jan Turst Foundation niccayamaka itutan ninkal cantekittuk kontiruntirkale atuvakum" (enru avarkalitam collappatum) |
| Jan Turst Foundation niccayamāka itutāṉ nīṅkaḷ cantēkittuk koṇṭiruntīrkaḷē atuvākum" (eṉṟu avarkaḷiṭam collappaṭum) |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக இதுதான் நீங்கள் சந்தேகித்துக் கொண்டிருந்தீர்களே அதுவாகும்" (என்று அவர்களிடம் சொல்லப்படும்) |