வானங்களில் உள்ளவையும், பூமியில் உள்ளவையும், இவற்றில் உள்ள அனைத்தின் ஆட்சி அல்லாஹ்வுக்குரியதே! அவன் (இவை) அனைத்தின்

﴿لِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا فِيهِنَّۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرُۢ ﴾
[المَائدة: 120]

வானங்களில் உள்ளவையும், பூமியில் உள்ளவையும், இவற்றில் உள்ள அனைத்தின் ஆட்சி அல்லாஹ்வுக்குரியதே! அவன் (இவை) அனைத்தின் மீதும் மிக்க பேராற்றலுடையவன்

ترجمة: لله ملك السموات والأرض وما فيهن وهو على كل شيء قدير, باللغة التاميلية

﴿لله ملك السموات والأرض وما فيهن وهو على كل شيء قدير﴾ [المَائدة: 120]

Abdulhameed Baqavi
vanankalil ullavaiyum, pumiyil ullavaiyum, ivarril ulla anaittin atci allahvukkuriyate! Avan (ivai) anaittin mitum mikka perarralutaiyavan

Abdulhameed Baqavi
vāṉaṅkaḷil uḷḷavaiyum, pūmiyil uḷḷavaiyum, ivaṟṟil uḷḷa aṉaittiṉ āṭci allāhvukkuriyatē! Avaṉ (ivai) aṉaittiṉ mītum mikka pērāṟṟaluṭaiyavaṉ

Jan Turst Foundation
Vanankalutaiyavum, pumiyinutaiyavum, avarril iruppavarrin atciyum allahvukke contam;. Avane ellap porutkal mitu perarralutaiyon avan

Jan Turst Foundation
Vāṉaṅkaḷuṭaiyavum, pūmiyiṉuṭaiyavum, avaṟṟil iruppavaṟṟiṉ āṭciyum allāhvukkē contam;. Avaṉē ellāp poruṭkaḷ mītu pērāṟṟaluṭaiyōṉ āvāṉ

Jan Turst Foundation
வானங்களுடையவும், பூமியினுடையவும், அவற்றில் இருப்பவற்றின் ஆட்சியும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்;. அவனே எல்லாப் பொருட்கள் மீது பேராற்றலுடையோன் ஆவான்

5:120 Surah Al-Ma’idah ayat 120 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: لله ملك السموات والأرض وما فيهن وهو على كل شيء قدير, باللغة التاميلية

Verse in more languages