நிச்சயமாக (நீங்கள் மரணித்தப் பின்னர் உங்களை) மறுமுறை உயிர் கொடுத்து எழுப்புவதும் அவன் மீது கடமையாக

﴿وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴾
[النَّجم: 47]

நிச்சயமாக (நீங்கள் மரணித்தப் பின்னர் உங்களை) மறுமுறை உயிர் கொடுத்து எழுப்புவதும் அவன் மீது கடமையாக இருக்கிறது

﴿وأن عليه النشأة الأخرى﴾ [النَّجم: 47]

Abdulhameed Baqavi
niccayamaka (ninkal maranittap pinnar unkalai) marumurai uyir kotuttu eluppuvatum avan mitu katamaiyaka irukkiratu

Abdulhameed Baqavi
niccayamāka (nīṅkaḷ maraṇittap piṉṉar uṅkaḷai) maṟumuṟai uyir koṭuttu eḻuppuvatum avaṉ mītu kaṭamaiyāka irukkiṟatu

Jan Turst Foundation
Niccayamaka, marumurai uyir kotuttu eluppuvatum, avan mite irukkiratu

Jan Turst Foundation
Niccayamāka, maṟumuṟai uyir koṭuttu eḻuppuvatum, avaṉ mītē irukkiṟatu

Jan Turst Foundation
நிச்சயமாக, மறுமுறை உயிர் கொடுத்து எழுப்புவதும், அவன் மீதே இருக்கிறது