Quran with Telugu translation - Surah An-Naml ayat 20 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيۡرَ فَقَالَ مَالِيَ لَآ أَرَى ٱلۡهُدۡهُدَ أَمۡ كَانَ مِنَ ٱلۡغَآئِبِينَ ﴾
[النَّمل: 20]
﴿وتفقد الطير فقال ما لي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين﴾ [النَّمل: 20]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu (okaroju) atanu paksulanu parisilistu ila annadu: "Emiti, naku vadrangi pitta (hud hud) kanipincadam lede! Adi ela adrsyamaipoyindi |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu (okarōju) atanu pakṣulanu pariśīlistū ilā annāḍu: "Ēmiṭī, nāku vaḍraṅgi piṭṭa (hud hud) kanipin̄caḍaṁ lēdē! Adi elā adr̥śyamaipōyindi |
| Muhammad Aziz Ur Rehman అతను పక్షులను తనిఖీ చేసి, “హుద్ హుద్ పక్షి (వడ్రంగి పిట్ట!) నాకు కనిపించటంలేదేమిటి? అది నిజంగానే హాజరు కాలేదా?” అని అన్నాడు |