Quran with Telugu translation - Surah Al-Jinn ayat 14 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا مِنَّا ٱلۡمُسۡلِمُونَ وَمِنَّا ٱلۡقَٰسِطُونَۖ فَمَنۡ أَسۡلَمَ فَأُوْلَٰٓئِكَ تَحَرَّوۡاْ رَشَدٗا ﴾
[الجِن: 14]
﴿وأنا منا المسلمون ومنا القاسطون فمن أسلم فأولئك تحروا رشدا﴾ [الجِن: 14]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu niscayanga, manalo kondaru allah ku vidheyulaina varu (muslinlu) unnaru. Marikondaru niscayanga, an'yayaparulu (satyaniki duramaina varu) unnaru. Kavuna evaraite allah ku vidheyata (islam) nu avalambincaro, alanti vare saraina marganni kanugonna varu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu niścayaṅgā, manalō kondaru allāh ku vidhēyulaina vāru (muslinlu) unnāru. Marikondaru niścayaṅgā, an'yāyaparulu (satyāniki dūramaina vāru) unnāru. Kāvuna evaraitē allāh ku vidhēyata (islāṁ) nu avalambin̄cārō, alāṇṭi vārē saraina mārgānni kanugonna vāru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman “ఇంకా – మనలో కొందరు ముస్లింలై (దైవవిధేయులై)ఉంటే, మరికొందరు సన్మార్గం నుండి తొలగి ఉన్నారు. కనుక విధేయతా వైఖరిని అవలంబించినవారు సన్మార్గాన్ని అన్వేషించుకున్నారు.” |