అంతేకాదు, ఆ రోజు నిశ్చయంగా, వారు తమ ప్రభువు కారుణ్యం నుండి నిరోధింప బడతారు

﴿كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴾
[المُطَففين: 15]

﴿كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون﴾ [المُطَففين: 15]

Abdul Raheem Mohammad Moulana
antekadu, a roju niscayanga, varu tama prabhuvu karunyam nundi nirodhimpa badataru

Abdul Raheem Mohammad Moulana
antēkādu, ā rōju niścayaṅgā, vāru tama prabhuvu kāruṇyaṁ nuṇḍi nirōdhimpa baḍatāru

Muhammad Aziz Ur Rehman
కాదు, కాదు. ఆ రోజు వారు తమ ప్రభువును చూడకుండా ఉండే విధంగా – చాటున – ఉంచబడతారు

అంతేకాదు, ఆ రోజు నిశ్చయంగా, వారు తమ ప్రభువు కారుణ్యం నుండి నిరోధింప బడతారు 83:15 Telugu translation