Quran with Urdu translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 15 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴾
[المُطَففين: 15]
﴿كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون﴾ [المُطَففين: 15]
| Abul Ala Maududi Hargiz nahin bil yaqeen us roz yeh apne Rubb ki deed(deedar) se mehroom rakhey jayenge |
| Ahmed Ali ہر گز نہیں بے شک وہ اپنے رب سے اس دن روک دیئے جائیں گے |
| Fateh Muhammad Jalandhry بےشک یہ لوگ اس روز اپنے پروردگار (کے دیدار) سے اوٹ میں ہوں گے |
| Mahmood Ul Hassan کوئی نہیں وہ اپنے رب سے اُس دن روک دیے جائیں گے [۹] |
| Muhammad Hussain Najafi ہرگز (ایسا نہیں کہ جزا وسزا نہ ہو) یہ لوگ اس دن اپنے پروردگار (کی رحمت سے) (محجوب اور محروم) رہیں گے۔ |