Quran with Thai translation - Surah Yunus ayat 90 - يُونس - Page - Juz 11
﴿۞ وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ وَجُنُودُهُۥ بَغۡيٗا وَعَدۡوًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدۡرَكَهُ ٱلۡغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِيٓ ءَامَنَتۡ بِهِۦ بَنُوٓاْ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[يُونس: 90]
﴿وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتبعهم فرعون وجنوده بغيا وعدوا حتى إذا أدركه﴾ [يُونس: 90]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa rea di hı bni xis rx xil kham thale phn pi dangnan fir xea nˌ læa phlphrrkh khxng khea di tidtam phwk khea (ba ni xis rx xil) pi doy xthrrm læa pen satru cnkrathang meux kar cm na ma thung khea læw khea klaw wa chan sraththa læw wa thæcring mimi phracea xun dı nxkcak phu sung ba ni xis rx xil di sraththa tx phraxngkh læa chan khux khn hnung nı hmu phu nxbnxm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa reā dị̂ h̄ı̂ bnī xis̄ rx xīl k̄ĥām thale pĥn pị dạngnận fir xeā nˌ læa phlphrrkh k̄hxng k̄heā dị̂ tidtām phwk k̄heā (ba nī xis̄ rx xīl) pị doy xṭhrrm læa pĕn ṣ̄ạtrū cnkrathạ̀ng meụ̄̀x kār cm n̂ả mā t̄hụng k̄heā læ̂w k̄heā kl̀āw ẁā c̄hạn ṣ̄rạthṭhā læ̂w ẁā thæ̂cring mị̀mī phracêā xụ̄̀n dı nxkcāk p̄hū̂ sụ̀ng ba nī xis̄ rx xīl dị̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x phraxngkh̒ læa c̄hạn khụ̄x khn h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ nxbn̂xm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเราได้ให้บนีอิสรออีลข้ามทะเลพ้นไป ดังนั้นฟิรเอานฺและพลพรรคของเขาได้ติดตามพวกเขา (บะนีอิสรออีล) ไป โดยอธรรม และเป็นศัตรู จนกระทั่งเมื่อการจมน้ำมาถึงเขาแล้ว เขากล่าวว่า ฉันศรัทธาแล้วว่า แท้จริงไม่มีพระเจ้าอื่นใด นอกจากผู้ซึ่งบะนีอิสรออีลได้ศรัทธาต่อพระองค์ และฉันคือคนหนึ่งในหมู่ผู้นอบน้อม |
| King Fahad Quran Complex Læa rea di hı ba ni xis rx xil kham thale phn pi dangnan fir xea n læa phlphrrkh khxng khea di tidtam phwk khea (ba ni xis rx xil) pi doy xthrrm læa pen satru cnkrathang meux kar cm na ma thung khea læw khea klaw wa “chan sraththa læw wa thæcring mimi phracea xun dı nxkcak phu sung ba ni xis rx xil di sraththa tx phraxngkh læa chan khux khn hnung nı hmu phu nxbnxm” |
| King Fahad Quran Complex Læa reā dị̂ h̄ı̂ ba nī xis̄ rx xīl k̄ĥām thale pĥn pị dạngnận fir xeā n̒ læa phlphrrkh k̄hxng k̄heā dị̂ tidtām phwk k̄heā (ba nī xis̄ rx xīl) pị doy xṭhrrm læa pĕn ṣ̄ạtrū cnkrathạ̀ng meụ̄̀x kār cm n̂ả mā t̄hụng k̄heā læ̂w k̄heā kl̀āw ẁā “c̄hạn ṣ̄rạthṭhā læ̂w ẁā thæ̂cring mị̀mī phracêā xụ̄̀n dı nxkcāk p̄hū̂ sụ̀ng ba nī xis̄ rx xīl dị̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x phraxngkh̒ læa c̄hạn khụ̄x khn h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ nxbn̂xm” |