×

เมื่อพวกเขากลับไปหาพ่อของพวกเขาพวกเขากล่าวว่า “โอ้พ่อของเรา! การตวงถูกห้ามแก่เรา จงส่งน้องของเราไปกับเราเพื่อเราจะได้ส่วนตวง และแท้จริงเราจะเป็นผู้คุ้มกันเขา” 12:63 Thai translation

Quran infoThaiSurah Yusuf ⮕ (12:63) ayat 63 in Thai

12:63 Surah Yusuf ayat 63 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 63 - يُوسُف - Page - Juz 13

﴿فَلَمَّا رَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيهِمۡ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلۡكَيۡلُ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَآ أَخَانَا نَكۡتَلۡ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ ﴾
[يُوسُف: 63]

เมื่อพวกเขากลับไปหาพ่อของพวกเขาพวกเขากล่าวว่า “โอ้พ่อของเรา! การตวงถูกห้ามแก่เรา จงส่งน้องของเราไปกับเราเพื่อเราจะได้ส่วนตวง และแท้จริงเราจะเป็นผู้คุ้มกันเขา”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلما رجعوا إلى أبيهم قالوا ياأبانا منع منا الكيل فأرسل معنا أخانا, باللغة التايلندية

﴿فلما رجعوا إلى أبيهم قالوا ياأبانا منع منا الكيل فأرسل معنا أخانا﴾ [يُوسُف: 63]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
meux phwk khea klab pi ha phx khxng phwk khea phwk khea klaw wa xo phx khxng rea kar twng thuk ham kæ rea cng sng nxng khxng rea pi kab rea pheux rea ca di swn twng læa thæcring rea ca pen phu khumkan khea
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
meụ̄̀x phwk k̄heā klạb pị h̄ā ph̀x k̄hxng phwk k̄heā phwk k̄heā kl̀āw ẁā xô ph̀x k̄hxng reā kār twng t̄hūk h̄̂ām kæ̀ reā cng s̄̀ng n̂xng k̄hxng reā pị kạb reā pheụ̄̀x reā ca dị̂ s̄̀wn twng læa thæ̂cring reā ca pĕn p̄hū̂ khûmkạn k̄heā
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
เมื่อพวกเขากลับไปหาพ่อของพวกเขาพวกเขากล่าวว่า โอ้พ่อของเรา การตวงถูกห้ามแก่เรา จงส่งน้องของเราไปกับเราเพื่อเราจะได้ส่วนตวง และแท้จริงเราจะเป็นผู้คุ้มกันเขา
King Fahad Quran Complex
meux phwk khea klab pi ha phx khxng phwk khea phwk khea klaw wa “xo phx khxng rea! Kar twng thuk ham kæ rea cng sng nxng khxng rea pi kab rea pheux rea ca di swn twng læa thæcring rea ca pen phu khumkan khea”
King Fahad Quran Complex
meụ̄̀x phwk k̄heā klạb pị h̄ā ph̀x k̄hxng phwk k̄heā phwk k̄heā kl̀āw ẁā “xô ph̀x k̄hxng reā! Kār twng t̄hūk h̄̂ām kæ̀ reā cng s̄̀ng n̂xng k̄hxng reā pị kạb reā pheụ̄̀x reā ca dị̂ s̄̀wn twng læa thæ̂cring reā ca pĕn p̄hū̂ khûmkạn k̄heā”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek