และเมื่อได้เข้าเมืองตามที่พ่อของพวกเขาได้สั่งไว้ ไม่มีสิ่งใดที่จะช่วยพวกเขาให้พ้นจากอัลลอฮ์ได้ เว้นแต่ความต้องการในจิตใจของยะอฺกูบซึ่งเขาได้ปฏิบัติไป และแท้จริงเขาเป็นผู้มีความรู้ซึ่งเราได้สอนเขา แต่ส่วนมากของมนุษย์ไม่รู้

﴿وَلَمَّا دَخَلُواْ مِنۡ حَيۡثُ أَمَرَهُمۡ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغۡنِي عَنۡهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٍ إِلَّا حَاجَةٗ فِي نَفۡسِ يَعۡقُوبَ قَضَىٰهَاۚ وَإِنَّهُۥ لَذُو عِلۡمٖ لِّمَا عَلَّمۡنَٰهُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[يُوسُف: 68]

และเมื่อได้เข้าเมืองตามที่พ่อของพวกเขาได้สั่งไว้ ไม่มีสิ่งใดที่จะช่วยพวกเขาให้พ้นจากอัลลอฮ์ได้ เว้นแต่ความต้องการในจิตใจของยะอฺกูบซึ่งเขาได้ปฏิบัติไป และแท้จริงเขาเป็นผู้มีความรู้ซึ่งเราได้สอนเขา แต่ส่วนมากของมนุษย์ไม่รู้

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولما دخلوا من حيث أمرهم أبوهم ما كان يغني عنهم من الله, باللغة التايلندية

﴿ولما دخلوا من حيث أمرهم أبوهم ما كان يغني عنهم من الله﴾ [يُوسُف: 68]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meux di khea meuxng tam thi phx khxng phwk khea di sang wi mimi sing dı thi ca chwy phwk khea hı phn ca kxallxhˌ di wentæ khwam txngkar nı citcı khxng yaxˌ kub sung khea di ptibati pi læa thæcring khea pen phu mi khwam ru sung rea di sxn khea tæ swn mak khxng mnusʹy miru

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meụ̄̀x dị̂ k̄hêā meụ̄xng tām thī̀ ph̀x k̄hxng phwk k̄heā dị̂ s̄ạ̀ng wị̂ mị̀mī s̄ìng dı thī̀ ca ch̀wy phwk k̄heā h̄ı̂ pĥn cā kxạllxḥˌ dị̂ wêntæ̀ khwām t̂xngkār nı citcı k̄hxng yaxˌ kūb sụ̀ng k̄heā dị̂ pt̩ibạti pị læa thæ̂cring k̄heā pĕn p̄hū̂ mī khwām rū̂ sụ̀ng reā dị̂ s̄xn k̄heā tæ̀ s̄̀wn māk k̄hxng mnus̄ʹy̒ mị̀rū̂

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และเมื่อได้เข้าเมืองตามที่พ่อของพวกเขาได้สั่งไว้ ไม่มีสิ่งใดที่จะช่วยพวกเขาให้พ้นจากอัลลอฮฺได้เว้นแต่ความต้องการในจิตใจของยะอฺกูบซึ่งเขาได้ปฏิบัติไป และแท้จริงเขาเป็นผู้มีความรู้ซึ่งเราได้สอนเขา แต่ส่วนมากของมนุษย์ไม่รู้

King Fahad Quran Complex
læa meux di khea meuxng tam thi phx khxng phwk khea di sang wi mimi sing dı thi ca chwy phwk khea hı phn ca kxallxh di wentæ khwam txngkar nı citcı khxng yaxˌ kub sung khea di ptibati pi læa thæcring khea pen phu mi khwam ru sung rea di sxn khea tæ swn mak khxng mnusʹy miru

King Fahad Quran Complex
læa meụ̄̀x dị̂ k̄hêā meụ̄xng tām thī̀ ph̀x k̄hxng phwk k̄heā dị̂ s̄ạ̀ng wị̂ mị̀mī s̄ìng dı thī̀ ca ch̀wy phwk k̄heā h̄ı̂ pĥn cā kxạllxḥ̒ dị̂ wêntæ̀ khwām t̂xngkār nı citcı k̄hxng yaxˌ kūb sụ̀ng k̄heā dị̂ pt̩ibạti pị læa thæ̂cring k̄heā pĕn p̄hū̂ mī khwām rū̂ sụ̀ng reā dị̂ s̄xn k̄heā tæ̀ s̄̀wn māk k̄hxng mnus̄ʹy̒ mị̀rū̂

12:68 Surah Yusuf ayat 68 in Thai (التايلندية)

ترجمة: ولما دخلوا من حيث أمرهم أبوهم ما كان يغني عنهم من الله, باللغة التايلندية

Verse in more languages