×

และเมื่อพวกเขาได้เข้าไปหายูซุฟ เขารับน้องชายของเขาไปอยู่กับเขา เขากล่าวว่า “แท้จริงฉันเป็นพี่ชายของเจ้า ดังนั้นเจ้าอย่าเสียใจในสิ่งที่พวกเขากระทำ” 12:69 Thai translation

Quran infoThaiSurah Yusuf ⮕ (12:69) ayat 69 in Thai

12:69 Surah Yusuf ayat 69 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 69 - يُوسُف - Page - Juz 13

﴿وَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيۡهِ أَخَاهُۖ قَالَ إِنِّيٓ أَنَا۠ أَخُوكَ فَلَا تَبۡتَئِسۡ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[يُوسُف: 69]

และเมื่อพวกเขาได้เข้าไปหายูซุฟ เขารับน้องชายของเขาไปอยู่กับเขา เขากล่าวว่า “แท้จริงฉันเป็นพี่ชายของเจ้า ดังนั้นเจ้าอย่าเสียใจในสิ่งที่พวกเขากระทำ”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولما دخلوا على يوسف آوى إليه أخاه قال إني أنا أخوك فلا, باللغة التايلندية

﴿ولما دخلوا على يوسف آوى إليه أخاه قال إني أنا أخوك فلا﴾ [يُوسُف: 69]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meux phwk khea di kheapi ha yu suf khea rab nxng chay khxng khea pi xyu kab khea khea klaw wa thæcring chan pen phi chay khxng cea dangnan cea xya seiycı nı sing thi phwk khea kratha
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meụ̄̀x phwk k̄heā dị̂ k̄hêāpị h̄ā yū suf k̄heā rạb n̂xng chāy k̄hxng k̄heā pị xyū̀ kạb k̄heā k̄heā kl̀āw ẁā thæ̂cring c̄hạn pĕn phī̀ chāy k̄hxng cêā dạngnận cêā xỳā s̄eīycı nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และเมื่อพวกเขาได้เข้าไปหายูซุฟ เขารับน้องชายของเขาไปอยู่กับเขา เขากล่าวว่า แท้จริงฉันเป็นพี่ชายของเจ้า ดังนั้นเจ้าอย่าเสียใจในสิ่งที่พวกเขากระทำ
King Fahad Quran Complex
læa meux phwk khea di kheapi ha yu suf khea rab nxng chay khxng khea pi xyu kab khea khea klaw wa “thæcring chan pen phi chay khxng cea dangnan cea xya seiycı nı sing thi phwk khea kratha”
King Fahad Quran Complex
læa meụ̄̀x phwk k̄heā dị̂ k̄hêāpị h̄ā yū suf k̄heā rạb n̂xng chāy k̄hxng k̄heā pị xyū̀ kạb k̄heā k̄heā kl̀āw ẁā “thæ̂cring c̄hạn pĕn phī̀ chāy k̄hxng cêā dạngnận cêā xỳā s̄eīycı nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek