Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 78 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبٗا شَيۡخٗا كَبِيرٗا فَخُذۡ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 78]
﴿قالوا ياأيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا فخذ أحدنا مكانه إنا﴾ [يُوسُف: 78]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea klaw wa xo than phu wa‡ khea mi phx thi kæ chra mak læw khx di pord xea khn hnung nı phwk rea wi thæn khea thæcring rea hen wa than nan xyu nı hmu phu thakhwam di |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā kl̀āw ẁā xô th̀ān p̄hū̂ ẁā‡ k̄heā mī ph̀x thī̀ kæ̀ chrā māk læ̂w k̄hx dị̂ pord xeā khn h̄nụ̀ng nı phwk reā wị̂ thæn k̄heā thæ̂cring reā h̄ĕn ẁā th̀ān nận xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ thảkhwām dī |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านผู้ว่าฯ เขามีพ่อที่แก่ชรามากแล้ว ขอได้โปรดเอาคนหนึ่งในพวกเราไว้แทนเขาแท้จริงเราเห็นว่าท่านนั้นอยู่ในหมู่ผู้ทำความดี |
| King Fahad Quran Complex phwk khea klaw wa “xo than phu wa‡ khea mi phx thi kæ chra mak læw khx di pord xea khn hnung nı phwk rea wi thæn thæcring rea hen wa than nan xyu nı hmu phu thakhwam di” |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā kl̀āw ẁā “xô th̀ān p̄hū̂ ẁā‡ k̄heā mī ph̀x thī̀ kæ̀ chrā māk læ̂w k̄hx dị̂ pord xeā khn h̄nụ̀ng nı phwk reā wị̂ thæn thæ̂cring reā h̄ĕn ẁā th̀ān nận xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ thảkhwām dī” |