×

และเราได้กล่าวแก่วงศ์วานของอิสรออีลหลังจากเขาว่า “จงพำนักอยู่ในดินแดนนี้” ดังนั้นเมื่อสัญญาแห่งวันอาคิเราะฮได้มาถึง เราจะนำพวกเจ้าทั้งหมดมารวมไว้ด้วยกัน” 17:104 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-Isra’ ⮕ (17:104) ayat 104 in Thai

17:104 Surah Al-Isra’ ayat 104 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-Isra’ ayat 104 - الإسرَاء - Page - Juz 15

﴿وَقُلۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ لِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱسۡكُنُواْ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ جِئۡنَا بِكُمۡ لَفِيفٗا ﴾
[الإسرَاء: 104]

และเราได้กล่าวแก่วงศ์วานของอิสรออีลหลังจากเขาว่า “จงพำนักอยู่ในดินแดนนี้” ดังนั้นเมื่อสัญญาแห่งวันอาคิเราะฮได้มาถึง เราจะนำพวกเจ้าทั้งหมดมารวมไว้ด้วยกัน”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا, باللغة التايلندية

﴿وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا﴾ [الإسرَاء: 104]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa rea di klaw kæ wngswan khxng xis rx xi l hlangcak khea wa cng phanak xyu nı din dæn ni dangnan meux sayya hæng wan xa khi reaa hˌ di ma thung rea ca na phwk cea thanghmd ma rwm wi dwy kan
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa reā dị̂ kl̀āw kæ̀ wngṣ̄̒wān k̄hxng xis̄ rx xī l h̄lạngcāk k̄heā ẁā cng phảnạk xyū̀ nı din dæn nī̂ dạngnận meụ̄̀x s̄ạỵỵā h̄æ̀ng wạn xā khi reāa ḥˌ dị̂ mā t̄hụng reā ca nả phwk cêā thậngh̄md mā rwm wị̂ d̂wy kạn
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และเราได้กล่าวแก่วงศ์วานของอิสรออีลหลังจากเขาว่า จงพำนักอยู่ในดินแดนนี้ ดังนั้นเมื่อสัญญาแห่งวันอาคิเราะฮฺได้มาถึง เราจะนำพวกเจ้าทั้งหมดมารวมไว้ด้วยกัน
King Fahad Quran Complex
læa rea di klaw kæ wngswan khxng xis rx xi l hlangcak khea wa “cng phanak xyu nı din dæn ni” dangnan meux sayya hæng wan xa khi reaa h di ma thung rea ca na phwk cea thanghmd ma rwm wi dwy kan”
King Fahad Quran Complex
læa reā dị̂ kl̀āw kæ̀ wngṣ̄̒wān k̄hxng xis̄ rx xī l h̄lạngcāk k̄heā ẁā “cng phảnạk xyū̀ nı din dæn nī̂” dạngnận meụ̄̀x s̄ạỵỵā h̄æ̀ng wạn xā khi reāa ḥ dị̂ mā t̄hụng reā ca nả phwk cêā thậngh̄md mā rwm wị̂ d̂wy kạn”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek