Quran with Thai translation - Surah Maryam ayat 10 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَ لَيَالٖ سَوِيّٗا ﴾
[مَريَم: 10]
﴿قال رب اجعل لي آية قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاث ليال﴾ [مَريَم: 10]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khea klaw wa kha tæ phracea khxng kha phraxngkh khx phraxngkh thrng pord thahı mi sayyan kæ kha phraxngkh dwy phraxngkh tras wa sayyan khxng cea khux xya phud kab phukhn pen wela sam khun thang«thi cea xyu nı sphaph thi smburn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄heā kl̀āw ẁā k̄ĥā tæ̀ phracêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng pord thảh̄ı̂ mī s̄ạỵỵāṇ kæ̀ k̄ĥā phraxngkh̒ d̂wy phraxngkh̒ trạs̄ ẁā s̄ạỵỵāṇ k̄hxng cêā khụ̄x xỳā phūd kạb p̄hū̂khn pĕn welā s̄ām khụ̄n thậng«thī̀ cêā xyū̀ nı s̄p̣hāph thī̀ s̄mbūrṇ̒ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เขากล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงโปรดทำให้มีสัญญาณ แก่ข้าพระองค์ด้วย พระองค์ตรัสว่าสัญญาณของเจ้าคืออย่าพูดกับผู้คนเป็นเวลาสามคืน ทั้งๆที่เจ้าอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ |
| King Fahad Quran Complex khea klaw wa “kha tæ phracea khxng kha phraxngkh khx phraxngkh thrng pord thahı mi sayyan kæ kha phraxngkh dwy” phraxngkh tras wa sayyan khxng cea khux xya phud kab phukhn pen wela sam khun thang «thi cea xyu nı sphaph thi sm bun” |
| King Fahad Quran Complex k̄heā kl̀āw ẁā “k̄ĥā tæ̀ phracêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng pord thảh̄ı̂ mī s̄ạỵỵāṇ kæ̀ k̄ĥā phraxngkh̒ d̂wy” phraxngkh̒ trạs̄ ẁā s̄ạỵỵāṇ k̄hxng cêā khụ̄x xỳā phūd kạb p̄hū̂khn pĕn welā s̄ām khụ̄n thậng «thī̀ cêā xyū̀ nı s̄p̣hāph thī̀ s̄m būṇ̒” |