Quran with Thai translation - Surah Maryam ayat 35 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٖۖ سُبۡحَٰنَهُۥٓۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[مَريَم: 35]
﴿ما كان لله أن يتخذ من ولد سبحانه إذا قضى أمرا فإنما﴾ [مَريَم: 35]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mi penkar bang khwr sahrab xallxhˌ thi phraxngkh ca thrng tang phu dı pen phra butr mha brisuththi hæng phraxngkh than! Meux phraxngkh thrng kahnd kickar dı phraxngkh ca tras kæ man wa cng pen læw man k ca pen khun ma |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mị̀ pĕnkār bạng khwr s̄ảh̄rạb xạllxḥˌ thī̀ phraxngkh̒ ca thrng tậng p̄hū̂ dı pĕn phra butr mh̄ā bris̄uthṭhi̒ h̄æ̀ng phraxngkh̒ th̀ān! Meụ̄̀x phraxngkh̒ thrng kảh̄nd kickār dı phraxngkh̒ ca trạs̄ kæ̀ mạn ẁā cng pĕn læ̂w mạn k̆ ca pĕn k̄hụ̂n mā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ไม่เป็นการบังควรสำหรับอัลลอฮฺ ที่พระองค์จะทรงตั้งผู้ใดเป็นพระบุตร มหาบริสุทธิ์แห่งพระองค์ท่าน ! เมื่อพระองค์ทรงกำหนดกิจการใด พระองค์จะตรัสแก่มันว่า จงเป็น แล้วมันก็จะเป็นขึ้นมา |
| King Fahad Quran Complex mi penkar bang khwr sahrab xallxh thi phraxngkh ca thrng tang phu dı pen phra butr mha brisuththi hæng phraxngkh than! Meux phraxngkh thrng kahnd kickar dı phraxngkh ca tras kæ man wa “cng pen “læw man k ca pen khun ma |
| King Fahad Quran Complex mị̀ pĕnkār bạng khwr s̄ảh̄rạb xạllxḥ̒ thī̀ phraxngkh̒ ca thrng tậng p̄hū̂ dı pĕn phra butr mh̄ā bris̄uthṭhi̒ h̄æ̀ng phraxngkh̒ th̀ān! Meụ̄̀x phraxngkh̒ thrng kảh̄nd kickār dı phraxngkh̒ ca trạs̄ kæ̀ mạn ẁā “cng pĕn “læ̂w mạn k̆ ca pĕn k̄hụ̂n mā |