Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 109 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَدَّ كَثِيرٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا حَسَدٗا مِّنۡ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[البَقَرَة: 109]
﴿ود كثير من أهل الكتاب لو يردونكم من بعد إيمانكم كفارا حسدا﴾ [البَقَرَة: 109]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xahˌ lu lki tab makmay nan chxb hak phwk khea ca samarth thahı phwk cea klab pen phu ptiseth kar sraththa xik thangni pheraa khwam xiccha risʹya thima cak taw khxng phwk khea xeng hlangcak khwam cring di pracaksʹ kæ phwk khea dangnan phwk cea cng hıxphay læa beuxn hna seiy cn kwa xallxhˌ ca prathan kha sang khxng phraxngkh ma thæ cring xallxhˌ nan thrng dechanuphaph henux thuk sing |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xaḥˌ lu lki tāb mākmāy nận chxb h̄āk phwk k̄heā ca s̄āmārt̄h thảh̄ı̂ phwk cêā klạb pĕn p̄hū̂ pt̩is̄eṭh kār ṣ̄rạthṭhā xīk thậngnī̂ pherāa khwām xicc̄hā ris̄ʹyā thī̀mā cāk tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng h̄lạngcāk khwām cring dị̂ pracạks̄ʹ̒ kæ̀ phwk k̄heā dạngnận phwk cêā cng h̄ı̂xp̣hạy læa beụ̄xn h̄n̂ā s̄eīy cn kẁā xạllxḥˌ ca prathān khả s̄ạ̀ng k̄hxng phraxngkh̒ mā thæ̂ cring xạllxḥˌ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuk s̄ìng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes อะฮฺลุลกิตาบมากมายนั้นชอบ หากพวกเขาจะสามารถทำให้พวกเจ้ากลับเป็นผู้ปฏิเสธการศรัทธาอีก ทั้งนี้เพราะความอิจฉาริษยาที่มาจากตัวของพวกเขาเอง หลังจากความจริงได้ประจักษ์แก่พวกเขา ดังนั้น พวกเจ้าจงให้อภัย และเบือนหน้าเสีย จนกว่าอัลลอฮฺจะประทานคำสั่งของพระองค์มา แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง |
| King Fahad Quran Complex xah lu lki tab makmay chxb hak phwk khea ca samarth thahı phwk cea klab pen phu ptiseth kar sraththa xik thangni pheraa khwam xiccha risʹya thima cak taw khxng phwk khea xeng hlangcak khwam cring di pracaksʹ kæ phwk khea dangnan phwk cea cng hıxphay læa beuxn hna seiy cn kwa xallxh ca prathan kha sang khxng phraxngkh ma thæ cring xallxh nan thrng dechanuphaph henux thuk sing |
| King Fahad Quran Complex xaḥ̒ lu lki tāb mākmāy chxb h̄āk phwk k̄heā ca s̄āmārt̄h thảh̄ı̂ phwk cêā klạb pĕn p̄hū̂ pt̩is̄eṭh kār ṣ̄rạthṭhā xīk thậngnī̂ pherāa khwām xicc̄hā ris̄ʹyā thī̀mā cāk tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng h̄lạngcāk khwām cring dị̂ pracạks̄ʹ̒ kæ̀ phwk k̄heā dạngnận phwk cêā cng h̄ı̂xp̣hạy læa beụ̄xn h̄n̂ā s̄eīy cn kẁā xạllxḥ̒ ca prathān khả s̄ạ̀ng k̄hxng phraxngkh̒ mā thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuk s̄ìng |